谢青

发布者:王贵宪发布时间:2019-09-26浏览次数:4662

谢青,副教授。

主要研究方向为英国文学后殖民主义理论与吉卜林研究,主要教学领域为英语专业精读、写作与英国文学史

  

教育背景:

2009.9 2010.9University of KentUKEnglishMaster of Arts by research

2005.092008.06上海外国语大学英语语言文学文学硕士

1996.091999.03南京解放军国际关系学院国际关系法学硕士

1989.091993.07南京解放军国际关系学院英语语言文学文学学士

  

教学工作经历:

1.2011.2- 2016.5上海外国语大学贤达学院英语系教师(负责英语专业精读、写作、英国文学史等课程讲授及校级课程建设)

2.2004.8-2009.7上海工商外国语职业学院公共英语教学部教师 (担任公共英语教学、教学组长、系外事、党务、学生等行政主管与管理工作)

  

学术著作/论文:

译著

【德】扬-维尔纳·米勒:《另一个国度:德国知识分子、两德统一及民族认同》,新星出版社20085月版。

【英】吉卜林:《吉卜林的丛林故事》,山东友谊出版社,20093月版。

  

论文

《当代国际关系理论中的安全理念》,《世界经济与政治论坛》(核心期刊),20004月。

“Two Separate Sides to My Head”,《世界文学评论》,20105月第1期。

“Death and Rebirth inPlain Tales from the Hills”, The Kipling Journal (UK), 2010.12.

《挥不去的东方情结与一个梦想家的梦》,《世界文学评论》(省级期刊)2012.5.

《“在孩子们的心中,既无东方亦无西方”》,《译林》(核心期刊)2012.8.

But Now England Hath Taken Me!”,The Kipling JournalUK), 2013.3.

《吉卜林的伪英格兰史与思维蜕变》,《短篇小说》(原创版)(核心期刊)2013.8.

  

  

获得荣誉:

2004-2005年上海工商外国语职业学院教学贡献二等奖

2004-2005年上海工商外国语职业学院优秀共产党员奖

2005-2006年上海工商外国语职业学院教学贡献一等奖

2005-2006年上海工商外国语职业学院三八红旗手奖

2006-2007年上海工商外国语职业学院教学贡献一等奖

2007-2008年上海工商外国语职业学院教学贡献二等奖

2008年上海工商外国语职业学院优秀共产党员奖

2005年“21世纪澳门之星杯”全国英语演讲比赛征文二等奖指导教师奖

2005年第二届全国高职高专实用英语口语大赛决赛二等奖指导教师奖

2006年第三届全国高职高专实用英语口语大赛决赛优秀奖指导教师奖

  

主要国际翻译项目与国际研讨会:

201110月英国伦敦大学,吉卜林国际研讨会(英国)参会

20105月英国肯特大学英语学院国际学术会议(英国)组委会成员

2007.01德国汉诺威国际地板展销会(德国)展会经销商口译及笔译

2004-2009年上海工商外国语职业学院(上海) 学院外事口译及对外资料翻译

2004.03 -06南京扬子石化美方合作项目(南京)美方石化专家笔译及口译